tag:blogger.com,1999:blog-8487732350844194016.post7495027461818336916..comments2014-08-21T23:49:40.401+02:00Comments on Blog filmowy: Kino dla dwojga: Kraina LoduAdam Kwiatkowskihttp://www.blogger.com/profile/01774758183846905466noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-8487732350844194016.post-82855233334426316002014-03-01T10:46:51.076+01:002014-03-01T10:46:51.076+01:00Powiedział ''Zalecam całkiem usunąć z niej...Powiedział ''Zalecam całkiem usunąć z niej magię nawet ze wspomnień na wszelki wypadek'' czyli chyba miała mocAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/03679800044917849074noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8487732350844194016.post-58298331960014872662014-03-01T10:46:11.117+01:002014-03-01T10:46:11.117+01:00Powiedział ''Zalecam całkiem usunąć z niej...Powiedział ''Zalecam całkiem usunąć z niej magię nawet ze wspomnień na wszelki wypadek'' czyli chyba miała mocAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/03679800044917849074noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8487732350844194016.post-56758791726093129632014-02-23T18:22:24.863+01:002014-02-23T18:22:24.863+01:00on powiedział żę dla jej dobra trzeba usunąć jej m...on powiedział żę dla jej dobra trzeba usunąć jej magię z pamięci czyli żę nie będzie pamiętać żę elsa ma mocsccvhttps://www.blogger.com/profile/03121261898777841731noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8487732350844194016.post-28195676423691880022014-02-23T18:20:47.664+01:002014-02-23T18:20:47.664+01:00Anna żadnej mocy tylko Elsa posiadała mocAnna żadnej mocy tylko Elsa posiadała mocsccvhttps://www.blogger.com/profile/03121261898777841731noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8487732350844194016.post-33205487759472433922014-02-06T22:12:50.578+01:002014-02-06T22:12:50.578+01:00Miałem szczęście oglądać ten film w wersji orygina...Miałem szczęście oglądać ten film w wersji oryginalnej i muszę stwierdzić, że polski dubbing w znacznej mierze niszczy magię filmu - dotyczy to zwłaszcza piosenek. W ogóle w polskim dubbingu głosy są czasami dobierane nieszczęśliwie, ale w "Krainie Lodu" różnice są naprawdę spore - niestety na niekorzyść wersji polskojęzycznej (chociaż co do samego tłumaczenia nie mogę się przyczepić). Co do reszty - zgadzam się. W sumie miło, że Disney wraca nieśmiało do koncepcji baśni familijnych..Marek C.https://www.blogger.com/profile/13069080758060595893noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8487732350844194016.post-80427569936487362582013-12-17T20:03:25.012+01:002013-12-17T20:03:25.012+01:00Dokładnie tak, w ten sam sposób zinterpretowałem s...Dokładnie tak, w ten sam sposób zinterpretowałem scenę ratowania Anny i wyciągnąłem własnie taki wniosek. Pozdrawiam serdecznie! :)Adam Kwiatkowskihttps://www.blogger.com/profile/01774758183846905466noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8487732350844194016.post-35473474550507193652013-12-17T17:19:04.986+01:002013-12-17T17:19:04.986+01:00Kiedy dziewczyny były małe, Elsa przez przypadek t...Kiedy dziewczyny były małe, Elsa przez przypadek trafiła Annę w głowę lodową igłą. Król zabrał swoje córki do trolli, a raczej do Baltazara. Ten powiedział, "dla jej dobra trzeba usunąć z niej całą magię, również ze wspomnień". Tego "dla jej dobra" nie pamiętam dokładnie, ale to było jakoś tak. Ja, tak jak autor recenzji również zwróciłam na to uwagę. :)Rarchehttps://www.blogger.com/profile/11654224542414774244noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8487732350844194016.post-39166772068580867862013-12-17T09:16:06.066+01:002013-12-17T09:16:06.066+01:00A jaką to niby moc posiadała Anna? Oglądałam film ...A jaką to niby moc posiadała Anna? Oglądałam film już trzy razy i chyba za każdym podejściem przegapiłam ten fragment ;)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/10616870206930772323noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8487732350844194016.post-65209129996731872442013-12-17T06:49:03.739+01:002013-12-17T06:49:03.739+01:00Zgadzam się z tym, że film animowany to nie to sam...Zgadzam się z tym, że film animowany to nie to samo co bajka, ale dodałbym do tego zdania jeszcze zwrot "nie zawsze". W tym konkretnym przypadku mamy do czynienia z jednym i z drugim, dlatego używałem tych zwrotów przemiennie - co byłoby niedopuszczalne w np. "Katedrze". Pozdrawiam!Adam Kwiatkowskihttps://www.blogger.com/profile/01774758183846905466noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8487732350844194016.post-27445614849851306192013-12-17T00:22:23.919+01:002013-12-17T00:22:23.919+01:00Zaplątani to najlepszy film animowany jaki widział...Zaplątani to najlepszy film animowany jaki widziałem w życiu. Nazywam ten film perłą w koronie Disneya. Frozen też jest znakomity. I właśnie, film animowany to nie bajka. Może być bajka, w której grają aktorzy. I może być film animowany, który bajką nie jest. Wkurza mnie jak ktoś mówi na animacje bajki :)Pan Latarhttps://www.blogger.com/profile/16821413217210128176noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8487732350844194016.post-61917226469867368892013-12-16T22:39:03.592+01:002013-12-16T22:39:03.592+01:00Ja tam bym się nie zastanawiał ;)Ja tam bym się nie zastanawiał ;)Adam Kwiatkowskihttps://www.blogger.com/profile/01774758183846905466noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8487732350844194016.post-78708909095349759842013-12-16T21:15:15.197+01:002013-12-16T21:15:15.197+01:00Dawno nie byłem na żadnej bajce. Może czas się wyb...Dawno nie byłem na żadnej bajce. Może czas się wybrać? :)Wiktor Majorkiewiczhttps://www.blogger.com/profile/13003910460559574877noreply@blogger.com